Love of my Life	Láska mého života
BOBO:	BOBO:
You are the only one	Jsi jedinou
who can take my breath away	Která mi bere dech
For the rest of my life,	Po zbytek mého života
I need you by my side,	Tě potřebuju po mém boku
My love to you still feels	Cítím k Tobě stejnou lásku
like on the first day	Jako první den
You are the queen of my heart	Ty jsi královnou mého srdce
You are the love of my life	Ty jsi má životní láska

[Chorus]	[Refrén]
You are the love of my life	Ty jsi má životní láska
You are the key to survive	Ty jsi klíč k přežití
I need you by my side,	Potřebuju Tě po mém boku
every day, every night	každý den, každou noc
I swear I love you	Přísahám, miluji Tě
You are the love of my life	Ty jsi má životní láska
You are the key to survive	Ty jsi klíč k přežití
Wherever you go, I just want you to know	Kamkoliv jdeš, jen chci, abys věděla
Stay here in my life	Zůstaň tady v mém životě

[Verse 1]	[Verze 1]
Sun always shines when you're near	Slunce pořád svítí, když Ty jsi nablízku
Sharing your secrets my dear	Sdílet Tvá tajemství, má drahá
You are the one I need	Jsi jediná, kterou potřebuji
Without you I can't breathe	Bez Tebe nemůžu dýchat
Give me one moment in time	Dej mi chvíli času
I wish you'll always be mine	Kéž bys byla vždycky mou
Nothing that I wouldn't do	Nic bych nechtěl tolik
You know I guide you through	Víš, že Tě provázím

BRIDGE:	BRIDGE:
You're the one that I love	Jsi jediná, kterou miluji
Send from heaven above	Seslaná z nebe nad námi
You are the queen of my heart	Jsi královnou mého srdce
Every breath that I take	Každý nádech, který vdechnu
Every move that I make	Každý pohyb, který udělám
All is for you, worth the wait	Všechno je pro Tebe, cena čekání

[Verse 2]	[Verze 2]
I picture your face in my hands	Maluji Tvou tvář v mých rukou
Hoping this love never ends	Doufám, že tahle láska nikdy neskončí
I will be by your side	Budu po Tvém boku
For the rest of my life	Po zbytek mého života
Give me one moment in time	Dej mi chvíli času
I wish you'll always be mine	Kéž bys byla vždycky mou
Live for each moment a day	Žít pro každou chvíli dne
And I hear myself pray	A já poslouchám svou prosbu.

Text vložil: Pohodář Tom (18.3.2019)	Překlad: Pohodář Tom (18.3.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta DJ BoBo
	Everybody Pohodář Tom
	Love of my Life Pohodář Tom
	Secrets of Love Pohodář Tom
	There Is a Party Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

DJ BoBo - Love of my Life

Melanie Thornton

Text písně v originále a český překlad

Love of my Life

Láska mého života

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)